Informacje o przetargu
Dostawa nowoczesnych systemów informatycznych wraz ze sprzętem dla obiektu szpitala przy ul. Wita Stwosza 39-41 w Katowicach
Opis przedmiotu przetargu: Przedmiotem zamówienia jest dostawa nowoczesnych systemów informatycznych wraz ze sprzętem dla obiektu szpitala przy ul.Wita Stwosza 39-41 w Katowicach.Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 1 do SWZ oraz wzór umowy stanowiący załącznik nr 2 do SWZ. Opis przedmiotu zamówienia oraz wzór umowy należy odczytywać wraz z ewentualnymi zmianami treści SWZ, będącymi np. wynikiem udzielonych odpowiedzi na zapytania Wykonawców.Zamawiający zgodnie z art.257 ust PZP przewiduje unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, jeżeli środki publiczne które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostaną mu przyznane.

Adres: | ul. Bartosza Głowackiego 10, 40-052 Katowice, woj. ŚLĄSKIE |
---|---|
Dane kontaktowe: | email: zampub@zozmswia.katowice.pl tel: 32 782 73 33 fax: |
Dane postępowania
ID postępowania: | 2023/S 198-616095 | ||
---|---|---|---|
Data publikacji zamówienia: | 2023-10-13 | Termin składania wniosków: | 2023-11-15 |
Rodzaj zamówienia: | dostawy | Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 15 miesięcy | Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | TAK | Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 11 | Kryterium ceny: | 60% |
WWW ogłoszenia: | https://zozmswiakatowice.ezamawiajacy.pl | Informacja dostępna pod: | www.zozmswia.katowice.pl |
Okres związania ofertą: | 88 dni |
Kody CPV
30200000-1 | Urządzenia komputerowe | |
42961100-1 | System kontroli dostępu | |
48000000-8 | Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne | |
48150000-4 | Pakiety oprogramowania do kontroli przemysłowej |
Polska-Katowice: Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne
2023/S 198-616095
Ogłoszenie o zamówieniu
Dostawy
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
Krajowy numer identyfikacyjny: 6342309181
Adres pocztowy: ul. Wita Stwosza 39-41
Miejscowość: Katowice
Kod NUTS: PL22A Katowicki
Kod pocztowy: 40-042
Państwo: Polska
E-mail: zozmswia@zozmswia.katowice.pl
Tel.: +48 327827305
Adresy internetowe:
Główny adres: www.zozmswia.katowice.pl
Adres profilu nabywcy: https://zozmswiakatowice.ezamawiajacy.pl
Sekcja II: Przedmiot
Dostawa nowoczesnych systemów informatycznych wraz ze sprzętem dla obiektu szpitala przy ul. Wita Stwosza 39-41 w Katowicach
Przedmiotem zamówienia jest dostawa nowoczesnych systemów informatycznych wraz ze sprzętem dla obiektu szpitala przy ul.Wita Stwosza 39-41 w Katowicach.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 1 do SWZ oraz wzór umowy stanowiący załącznik nr 2 do SWZ. Opis przedmiotu zamówienia oraz wzór umowy należy odczytywać wraz z ewentualnymi zmianami treści SWZ, będącymi np. wynikiem udzielonych odpowiedzi na zapytania Wykonawców.
Zamawiający zgodnie z art.257 ust PZP przewiduje unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, jeżeli środki publiczne które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostaną mu przyznane.
Akcesoria sieciowe
Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji w Katowicach im. sierżanta Grzegorza Załogi ul. Wita Stwosza 39-41, 40-042 Katowice, Polska
Przedmiotem zamówienia jest dostawa nowoczesnych systemów informatycznych wraz ze sprzętem dla obiektu szpitala przy ul.Wita Stwosza 39-41 w Katowicach.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 1 do SWZ oraz wzór umowy stanowiący załącznik nr 2 do SWZ. Opis przedmiotu zamówienia oraz wzór umowy należy odczytywać wraz z ewentualnymi zmianami treści SWZ, będącymi np. wynikiem udzielonych odpowiedzi na zapytania Wykonawców.
Zamawiający zgodnie z art.257 ust PZP przewiduje unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, jeżeli środki publiczne które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostaną mu przyznane.
Półki dyskowe "I"
Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji w Katowicach im. sierżanta Grzegorza Załogi ul. Wita Stwosza 39-41, 40-042 Katowice, Polska
Przedmiotem zamówienia jest dostawa nowoczesnych systemów informatycznych wraz ze sprzętem dla obiektu szpitala przy ul.Wita Stwosza 39-41 w Katowicach.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 1 do SWZ oraz wzór umowy stanowiący załącznik nr 2 do SWZ. Opis przedmiotu zamówienia oraz wzór umowy należy odczytywać wraz z ewentualnymi zmianami treści SWZ, będącymi np. wynikiem udzielonych odpowiedzi na zapytania Wykonawców.
Zamawiający zgodnie z art.257 ust PZP przewiduje unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, jeżeli środki publiczne które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostaną mu przyznane.
Licencje
Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji w Katowicach im. sierżanta Grzegorza Załogi ul. Wita Stwosza 39-41, 40-042 Katowice, Polska
Przedmiotem zamówienia jest dostawa nowoczesnych systemów informatycznych wraz ze sprzętem dla obiektu szpitala przy ul.Wita Stwosza 39-41 w Katowicach.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 1 do SWZ oraz wzór umowy stanowiący załącznik nr 2 do SWZ. Opis przedmiotu zamówienia oraz wzór umowy należy odczytywać wraz z ewentualnymi zmianami treści SWZ, będącymi np. wynikiem udzielonych odpowiedzi na zapytania Wykonawców.
Zamawiający zgodnie z art.257 ust PZP przewiduje unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, jeżeli środki publiczne które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostaną mu przyznane.
Półki dyskowe "II"
Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji w Katowicach im. sierżanta Grzegorza Załogi ul. Wita Stwosza 39-41, 40-042 Katowice, Polska
Przedmiotem zamówienia jest dostawa nowoczesnych systemów informatycznych wraz ze sprzętem dla obiektu szpitala przy ul.Wita Stwosza 39-41 w Katowicach.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 1 do SWZ oraz wzór umowy stanowiący załącznik nr 2 do SWZ. Opis przedmiotu zamówienia oraz wzór umowy należy odczytywać wraz z ewentualnymi zmianami treści SWZ, będącymi np. wynikiem udzielonych odpowiedzi na zapytania Wykonawców.
Zamawiający zgodnie z art.257 ust PZP przewiduje unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, jeżeli środki publiczne które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostaną mu przyznane.
Zestawy komputerowe
Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji w Katowicach im. sierżanta Grzegorza Załogi ul. Wita Stwosza 39-41, 40-042 Katowice, Polska
Przedmiotem zamówienia jest dostawa nowoczesnych systemów informatycznych wraz ze sprzętem dla obiektu szpitala przy ul.Wita Stwosza 39-41 w Katowicach.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 1 do SWZ oraz wzór umowy stanowiący załącznik nr 2 do SWZ. Opis przedmiotu zamówienia oraz wzór umowy należy odczytywać wraz z ewentualnymi zmianami treści SWZ, będącymi np. wynikiem udzielonych odpowiedzi na zapytania Wykonawców.
Zamawiający zgodnie z art.257 ust PZP przewiduje unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, jeżeli środki publiczne które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostaną mu przyznane.
Oprogramownie EDR
Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji w Katowicach im. sierżanta Grzegorza Załogi ul. Wita Stwosza 39-41, 40-042 Katowice, Polska
Przedmiotem zamówienia jest dostawa nowoczesnych systemów informatycznych wraz ze sprzętem dla obiektu szpitala przy ul.Wita Stwosza 39-41 w Katowicach.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 1 do SWZ oraz wzór umowy stanowiący załącznik nr 2 do SWZ. Opis przedmiotu zamówienia oraz wzór umowy należy odczytywać wraz z ewentualnymi zmianami treści SWZ, będącymi np. wynikiem udzielonych odpowiedzi na zapytania Wykonawców.
Zamawiający zgodnie z art.257 ust PZP przewiduje unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, jeżeli środki publiczne które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostaną mu przyznane.
Licencja antywirusowa
Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji w Katowicach im. sierżanta Grzegorza Załogi ul. Wita Stwosza 39-41, 40-042 Katowice, Polska
Przedmiotem zamówienia jest dostawa nowoczesnych systemów informatycznych wraz ze sprzętem dla obiektu szpitala przy ul.Wita Stwosza 39-41 w Katowicach.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 1 do SWZ oraz wzór umowy stanowiący załącznik nr 2 do SWZ. Opis przedmiotu zamówienia oraz wzór umowy należy odczytywać wraz z ewentualnymi zmianami treści SWZ, będącymi np. wynikiem udzielonych odpowiedzi na zapytania Wykonawców.
Zamawiający zgodnie z art.257 ust PZP przewiduje unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, jeżeli środki publiczne które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostaną mu przyznane.
Wdrożenie domeny
Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji w Katowicach im. sierżanta Grzegorza Załogi ul. Wita Stwosza 39-41, 40-042 Katowice, Polska
Przedmiotem zamówienia jest dostawa nowoczesnych systemów informatycznych wraz ze sprzętem dla obiektu szpitala przy ul.Wita Stwosza 39-41 w Katowicach.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 1 do SWZ oraz wzór umowy stanowiący załącznik nr 2 do SWZ. Opis przedmiotu zamówienia oraz wzór umowy należy odczytywać wraz z ewentualnymi zmianami treści SWZ, będącymi np. wynikiem udzielonych odpowiedzi na zapytania Wykonawców.
Zamawiający zgodnie z art.257 ust PZP przewiduje unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, jeżeli środki publiczne które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostaną mu przyznane.
System kopii zapasowych
Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji w Katowicach im. sierżanta Grzegorza Załogi ul. Wita Stwosza 39-41, 40-042 Katowice, Polska
Przedmiotem zamówienia jest dostawa nowoczesnych systemów informatycznych wraz ze sprzętem dla obiektu szpitala przy ul.Wita Stwosza 39-41 w Katowicach.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 1 do SWZ oraz wzór umowy stanowiący załącznik nr 2 do SWZ. Opis przedmiotu zamówienia oraz wzór umowy należy odczytywać wraz z ewentualnymi zmianami treści SWZ, będącymi np. wynikiem udzielonych odpowiedzi na zapytania Wykonawców.
Zamawiający zgodnie z art.257 ust PZP przewiduje unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, jeżeli środki publiczne które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostaną mu przyznane.
System elektronicznej rejestracji (system kolejkowy)
Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji w Katowicach im. sierżanta Grzegorza Załogi ul. Wita Stwosza 39-41, 40-042 Katowice, Polska
Przedmiotem zamówienia jest dostawa nowoczesnych systemów informatycznych wraz ze sprzętem dla obiektu szpitala przy ul.Wita Stwosza 39-41 w Katowicach.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 1 do SWZ oraz wzór umowy stanowiący załącznik nr 2 do SWZ. Opis przedmiotu zamówienia oraz wzór umowy należy odczytywać wraz z ewentualnymi zmianami treści SWZ, będącymi np. wynikiem udzielonych odpowiedzi na zapytania Wykonawców.
Zamawiający zgodnie z art.257 ust PZP przewiduje unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, jeżeli środki publiczne które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostaną mu przyznane.
Elektroniczny System Dostępu
Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji w Katowicach im. sierżanta Grzegorza Załogi ul. Wita Stwosza 39-41, 40-042 Katowice, Polska
Przedmiotem zamówienia jest dostawa nowoczesnych systemów informatycznych wraz ze sprzętem dla obiektu szpitala przy ul.Wita Stwosza 39-41 w Katowicach.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 1 do SWZ oraz wzór umowy stanowiący załącznik nr 2 do SWZ. Opis przedmiotu zamówienia oraz wzór umowy należy odczytywać wraz z ewentualnymi zmianami treści SWZ, będącymi np. wynikiem udzielonych odpowiedzi na zapytania Wykonawców.
Zamawiający zgodnie z art.257 ust PZP przewiduje unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, jeżeli środki publiczne które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostaną mu przyznane.
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
Zamawiający nie określił warunku w tym zakresie
Zamawiający nie określił warunku w tym zakresie
Zamawiający nie określił warunku w tym zakresie
Umowa zawarta zostanie z uwzględnieniem postanowień wynikających z treści SWZ (załącznik nr 2 do SWZ) oraz danych zawartych w ofercie.
Sekcja IV: Procedura
Otwarcie ofert nastąpi za pośrednictwem platformy Zamawiającego w siedzibie Zamawiającego,tj. Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji w Katowicach im.sierżanta Grzegorza Załogi, Dział Zamówień Publicznych, ul. Kilińskiego 42, 40-052, Katowice, Polska
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
W postęp. o udzielenie zamówienia komunikacja między Zam. a Wykon. odbywa się przy użyciu platformy Zam.https://zozmswiakatowice.ezamawiajacy.pl
Zam. wymaga składania przedmiotowych środków dowodowychw postaci: opisów tech/foderów, ulotek/prospektów ofer.asort. W przypadku niezłożenia przed.śr. dowodowych lub złożenia niekompletnych przedm. środków dowodowych Wykon. zostanie wezwany do ich złożenia lub uzupełnienia w wyznaczonym przez Zam.terminie zgodnie z art.107ust.2pzp
Inne ośw. lub dok. które należy dołączyć do oferty:
-pełnomocn. lub umowa podmiotów występujących wspólnie wskazujące,że osoba występująca w imieniu Wykon. jest do tego upoważniona,jeżeli nie wynika to z załączonych do oferty dokumentów
Podstawy wykluczenia wykonawcy:
-art.108ust.1pkt 1–6 (z zastrzeżeniem art.110ust.2)
-art.109ust.1pkt4 pzp
-art.7 ust.1 ustawy z 13.04.2022 o szczególnych rozw. w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji naUkrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego
-art.5k rozporządzenia Rady(UE)nr 833/2014 z dnia 31.07.2014 dotyczącego śr. ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie, w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady(UE)2022/576
Podstawa wykluczenia o której mowa wart.108ust.2pzp, z uwagi na wartość poniżej 10000000EUR w przedmiot. postęp. nie ma zastosowania
Zam. będzie wymagał złożenia oświadczenia,o którym mowa w art.125ust.1pzp. Do oferty każdy wykon.musi dołączyć aktualne na dzień składania ofert oświadczenie w zakresie wskazanym w załączniku nr3doSWZ(JEDZ) oraz ośw. według wzoru znajdującego się w Rozdz.IIpkt7SWZ potwierdzające, że wykon. nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu.
Zam. przed wyborem najkorzystniejszej oferty, wezwie Wykon. którego oferta zostałanajwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych śr. dowodowych:
-odpisu lub informacji z KRS lub z CEiDG w zakresie art.109ust.1pkt.pzp, sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji;
-informacji z KRK w zakresie określonym w art.108ust.1pkt.1,2 i 4 pzp, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem;
-oświadczenia Wykon. w zakresie art.108ust.1 pkt5 ustawy o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16.02.2007r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz.U.z2020r.poz.1076 i 1086), z innym wykon. który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową lub wniosek o dopuszczenie do udziału w postęp., albo ośw. o przynależności do tejsamej grupy kapitałowej wraz z dokum. lub informacjami potw. przygotowanie oferty, oferty częściowej lub wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu niezależnie od innego wykon. należącego do tej samej grupy kapit. Wzór ośw. podany jest w Rozdz.IIpkt4SWZ.
-oświadczenie Wykon. o aktualności informacji zawartych w ośw.,o którym mowa w art.125ust.1pzp, w zakresie odnoszącym się do podstaw wykluczenia (w zakr. wskazanym w zał. nr3doSWZ). Wzór ośw. podany jest w Rozdz.IIpkt5SWZ.
Zam. nie zastrzega obowiązku osobistego wykonania przez wykonawcę kluczowych zadań
Zam. wymaga wskazania przez wykon.zadań,których wykonanie zamierza powierzyć podwykon. i podania firm podwykon
Zam. nie przewiduje udzielenia zamówień,o których mowa w art.214ust.1pkt7i8pzp
Zam. nie zastrzega możliwości ubiegania się o udzielenie zamówienia wyłącznie przez wykon. o których mowa w art.94pzp
Zam. nie przewiduje wymagań,o których mowa w art.95 oraz art.96ust.2pkt2pzp
Z uwagi na ogran. ilość możliwych do wprowadzenia znaków wykaz oświad. lub dok.potwierdzających brak podstaw wykluczenia w odniesieniu do wykon. składających ofertę wspólnie, wykon. którzy powołują się na zasoby innych podmiotów,oraz wykon. mających siedzibę lub miejsce zam. poza RP zawiera SWZ adres https://zozmswiakatowice.ezamawiajacy.pl.
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Państwo: Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587800
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Dokładne informacje na temat odwołań znajdują się w Dziale IX ustawy Prawo Zamówień Publicznych.
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Państwo: Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587800
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Polska-Katowice: Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne
2023/S 205-644394
Sprostowanie
Ogłoszenie zmian lub dodatkowych informacji
Dostawy
(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 2023/S 198-616095)
Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający
Krajowy numer identyfikacyjny: 6342309181
Adres pocztowy: ul. Wita Stwosza 39-41
Miejscowość: Katowice
Kod NUTS: PL22A Katowicki
Kod pocztowy: 40-042
Państwo: Polska
E-mail: zozmswia@zozmswia.katowice.pl
Tel.: +48 327827305
Adresy internetowe:
Główny adres: www.zozmswia.katowice.pl
Adres profilu nabywcy: https://zozmswiakatowice.ezamawiajacy.pl
Sekcja II: Przedmiot
Dostawa nowoczesnych systemów informatycznych wraz ze sprzętem dla obiektu szpitala przy ul. Wita Stwosza 39-41 w Katowicach
Przedmiotem zamówienia jest dostawa nowoczesnych systemów informatycznych wraz ze sprzętem dla obiektu szpitala przy ul.Wita Stwosza 39-41 w Katowicach.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 1 do SWZ oraz wzór umowy stanowiący załącznik nr 2 do SWZ. Opis przedmiotu zamówienia oraz wzór umowy należy odczytywać wraz z ewentualnymi zmianami treści SWZ, będącymi np. wynikiem udzielonych odpowiedzi na zapytania Wykonawców.
Zamawiający zgodnie z art.257 ust PZP przewiduje unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, jeżeli środki publiczne które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostaną mu przyznane.
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
Sekcja VII: Zmiany
Okres w miesiącach: 15
Okres w dniach: 15
Okres w miesiącach: 15
Okres w dniach: 15
Okres w miesiącach: 15
Okres w dniach: 15
Okres w miesiącach: 15
Okres w dniach: 15
Okres w miesiącach: 15
Okres w dniach: 15
Okres w miesiącach: 15
Okres w dniach: 15
Okres w miesiącach: 15
Okres w dniach: 15
Okres w miesiącach: 15
Okres w dniach: 15
Okres w miesiącach: 15
Okres w dniach: 15
Okres w miesiącach: 15
Okres w dniach: 15
Okres w miesiącach: 15
Okres w dniach: 15